“Ponte” é uma dimensão

Bridge: A Novel of Suspense é um romance que merece absolutamente seu subtítulo aparentemente supérfluo. O último livro da autora de Shining Girls, Lauren Beukes, Bridge segue um caminho semelhante ao romance justamente aclamado, girando uma perseguição de gato e rato de tirar o fôlego que se desenrola de uma forma curiosamente não linear - sem perder a tensão normalmente associado a uma história mais padronizada do tipo causa e efeito. Em Shining Girls, Beukes fez isso com um serial killer misógino que viajava no tempo; em Bridge, seguimos uma filha saltando desesperadamente pelas realidades na esperança de se reunir com sua mãe morta, enquanto um tipo diferente de serial killer (ou possivelmente guardião dimensional?) a persegue em todas as realidades.

Ou seja: este é um romance de suspense! E um que eu simplesmente não consegui largar. Eu mencionei que também existem vermes parasitas envolvidos?

Aqui está a sinopse oficial:

Foi um jogo que eles jogaram; os outros mundos, as outras vidas. Fazia parte dos grandes delírios de sua mãe. Não foi real. A menos que fosse…

Bridget Kittinger sempre foi paralisada por escolhas. Tem muito a ver com crescer à sombra de sua mãe, Jo, uma neurocientista problemática. A obsessão de Jo por um objeto mítico, o "verme dos sonhos" - que ela acreditava permitir viagens para outros mundos - levou ao distanciamento deles.

Agora, de repente, Jo está morta. E ao arrumar sua casa, Bridge encontra um estranho dispositivo enterrado no freezer de Jo: o verme dos sonhos. Contra todas as probabilidades, pode realmente abrir a porta – para todas as outras realidades e também para todas as outras versões de si mesma. Bridge poderia descobrir quem ela deveria ser neste mundo, visitando os outros? E sua Jo ainda poderia estar viva em algum lugar? Mas há um custo sinistro para os locais de comércio e para outros que caçam o verme dos sonhos que mataria para colocar as mãos nele. . .

Através de milhares de vidas possíveis, de Portland ao Haiti, da Argentina aos rios infestados de crocodilos da Carolina do Norte, Bridge leva os ouvintes a uma viagem emocionante e altamente original, ultrapassando os limites do que sabemos sobre mães e filhas, caçadoras e buscadoras, e quem cada um de nós escolhe ser.

Beukes reúne muitos tipos diferentes de histórias neste livro e os entrelaça habilmente. Há a óbvia jornada superficial de uma filha enlutada que espera se reunir com sua mãe - ao mesmo tempo que desvenda o trauma de seu relacionamento. A obsessão que a mãe de Bridge, Jo, tinha pelo "sonho dos sonhos" saltitante da realidade foi fundamental para o distanciamento deles; é também a chave que pode uni-los novamente. Mas será que o verme é mais tóxico do que a relação mãe-filha, ou foi o parasita que envenenou essa relação o tempo todo? É uma maneira interessante de explorar a conexão entre pais e filhos e o que eles tiram uns dos outros. Cínico, claro, mas também comovente à sua maneira.

Como parte dessa história de mãe e filha, você também terá uma história de mistério, enquanto Bridge e seu amigo Dom tentam decifrar os diários e outros pertences de Jo, descobrindo mais segredos e mistérios sobre a falecida mãe de Bridge. É também assim que a história inteligente oferece a exposição necessária sobre como funciona o "verme dos sonhos" que salta de dimensão (outro mistério que se desvenda como as larvas semelhantes a fios de um verme parasita). Sem revelar muito: esta é definitivamente a primeira vez que encontro tênias transdimensionais em uma história e, caramba, nunca soube o que estava perdendo. Que método fascinante, visceral e totalmente grotesco de atravessar as realidades.

E, claro, como qualquer boa história de realidade alternativa, Bridge também usa o salto de dimensão para explorar ideias sobre identidade – em alguns aspectos que eram ao mesmo tempo prosaicos e surpreendentemente refrescantes. Os personagens do livro não estão visitando grandes e ousadas realidades alternativas onde (digamos) os nazistas venceram a Segunda Guerra Mundial, ou quaisquer reviravoltas dramáticas em nosso próprio mundo. São principalmente mudanças sutis, semelhantes a efeitos de borboleta - o que acaba tornando a história mais pessoal e poderosa. A "Prime" Bridge é uma mulher de aparência mediana, na casa dos 20 anos, que se sente um pouco perdida e apática; as outras versões de si mesma que ela descobre não necessariamente têm suas coisas melhor resolvidas, mesmo que elas próprias possam ser mães, ou influenciadores do YouTube, ou cristãos nascidos de novo. O melhor amigo de Bridge, Dom, não é binário e precisa lidar com versões suas que usam pronomes diferentes. Outro personagem, Cayden, é um músico medíocre que tenta roubar ideias musicais de sua realidade alternativa.